Vendredi 6 / 19 novembre 2010 - Tropaire et Kondakion du Vendredi

Vendredi  6  /  19 novembre  2010

(6 novembre = calendrier liturgique = calendrier Julien = « ancien calendrier »)

(19 novembre = calendrier civil = calendrier Grégorien = « nouveau calendrier »)

26ème semaine après Pentecôtes.

Ton 8. (Cycle du Grand Octoèque).

Jeûne (=Carême) : selon la règle monastique : carême strict (Pain, Fruits, Légumes, pas de vin)

Vendredi

Le vendredi est le jour de la mort du Christ sur la Croix pour sauver le genre humain.

Le Christ notre Sauveur a été crucifié vers la 6ème heure (environ midi). Il a rendu son Âme à Dieu vers la 9ème heure (environ 16 heures).

Le vendredi est dédié à la vénération de la Très Sainte, Très Précieuse et Vivifiante Croix  de notre Seigneur, Dieu et Sauveur, Jésus-Christ.

Le vendredi est un jour de jeûne (carême strict : pain, fruits, légumes).

Tropaire et Kondakion du Vendredi

Tropaire de la Croix, ton 1.

Sauve Ton peuple, Seigneur, * et bénis Ton héritage, * accorde à Tes fidèles et à Ta Sainte Église la Victoire sur leurs ennemis, * et sauvegarde par Ta Croix les nations qui T’appartiennent.

Kondakion de la Croix, ton 4.

Toi Qui souffris librement d’être exalté sur la Croix, * accorde Ta bienveillance, Ô Christ notre Dieu, * au nouveau peuple appelé de Ton Nom ; * donne force à Tes fidèles serviteurs, * les protégeant de toute adversité : * que Ton Alliance leur soit une arme de Paix, * un invincible trophée !