Deisis (Christ en Gloire entouré de tous les Anges et Archanges, avec à Sa Droite, la Très-Sainte Mère de Dieu et à Sa Gauche, Saint Jean Baptiste, le Prophète et Précurseur)

jeudi 11 novembre 2010

Ménologion (Ménée) : 29 octobre

Tropaires et Kondakia du Menologion (Ménée) : 29 octobre
Tropaire de notre Vénérable et Sainte Martyre
Anastasie la Romaine (IIIème), ton 4.
Par l’ascèse, en vierge pure, ayant brillé,  *   tu as empourpré saintement * sous le sang de ta lutte * l’ornement de ta candeur ; * c’est pourquoi, vénérable martyre Anastasie, * tu rayonnes les grâces des guérisons * sur le monde, en implorant le Sauveur * en faveur de nos âmes.
Kondakion de notre Vénérable et Sainte Martyre
Anastasie la Romaine (IIIème s.), ton 3.
Purifiée par les flots de ta virginité,  * Vénérable Mère Anastasie, * et lavée par le martyr dans ton sang * tu procures aux affligés la guérison des maladies * et le salut à qui s’approche de tout cœur de toi, * car le Christ notre Dieu t’en donne le pouvoir, Lui, la Source Intarissable de la Grâce.
Tropaire de notre Vénérable Père
Abramios le Reclus (IVème s.), ton 1.
Délaissant les jouissances d’une vie qui se corrompt, * dans l’espérance des Biens Futurs, * Théophore Père Abramios, * sur terre tu vécus saintement * et tu reçus la Sainte Onction; c’est pourquoi, * en mystagogue du Verbe, tu illuminas ceux qui chantent : * Gloire à Celui Qui t’a donné ce pouvoir ! * Gloire à Celui Qui t’a couronné ! * Gloire à Celui Qui opère en tous le salut, par tes prières !
Kondakion de notre Vénérable Père
Abramios le Reclus (IVème s.), ton 3.
Sur la terre tu étais un Ange dans la chair * et, par ton ascèse, un arbre planté * sur les eaux de la tempérance, où tu as crû, * lavant toute souillure sous le flot de tes pleurs ; * c’est pourquoi, Père Abramios, tu devins un temple de l’Esprit Divin.
Tropaire de notre Vénérable Père
Abramios l’Archimandrite Thaumaturge de Rostov (XIème s.), ton 1.
Illuminé par la Divine Grâce, tu guidas * les peuples sans foi vers la claire Connaissance de Dieu ; * après la mort, resplendissant encore de la clarté de ta vie, * tu fais sourdre les guérisons sur les fidèles  s’approchant de tes reliques sacrées ; * vénérable Père Abramios, prie le Christ notre Dieu * de nous accorder la Grâce du Salut.
Kondakion de notre Vénérable Père
Abramios l’Archimandrite Thaumaturge de Rostov (XIème s.), ton 2.
Tu reçus le joug du Christ, et tu pris Sa Croix sur tes épaules, * Abramios, et tu marchas sur les traces de Ses Pas; * planté dans la maison du Seigneur, * tu as poussé comme un palmier, comme un Cèdre du Liban.; * tu as vu se multiplier tes enfants, * en homme de désirs spirituels ; * de Jean le Théologien, l’Apôtre Bien-Aimé, * ayant reçu la grâce, tu brisas de ton bâton * une idole que tu fis tomber en poussière, et dès lors * tu devins un grand thaumaturge. * Vénérable Père Abramios, ne cesse donc pas d’intercéder * en faveur de nous tous auprès du Christ notre Dieu. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire