Les Saintes Écritures

lundi 24 janvier 2011

Lundi 11 / 24 janvier 2011 - Les Saintes Ecritures (selon le Typikon)

Les Saintes Ecritures (selon le Typikon) Lundi 11/24 janvier 2011 :

Luc 6 : 17 – 23 (Evangile des Matines)

Hébreux 11 : 17 – 23, 27 – 31

Marc 9 : 42 – 10 : 1

2 Corinthiens 4 : 6 – 15 (Vénérable)

Matthieu 11 : 27 – 30 (Vénérable)

Lundi 11 / 24 janvier 2011 - Luc 6 : 17 – 23 (Evangile des Matines)

Nouveau Testament - Les Evangiles

Evangile du Saint Apôtre et Evangéliste Luc

Luc 6 : 17 – 23 (Evangile des Matines)

[17] Descendant alors avec eux, il se tint sur un plateau. Il y avait là une foule nombreuse de ses disciples et une grande multitude de gens qui, de toute la Judée et de Jérusalem et du littoral de Tyr et de Sidon,

[18] étaient venus pour l'entendre et se faire guérir de leurs maladies. Ceux que tourmentaient des esprits impurs étaient guéris,

[19] et toute la foule cherchait à le toucher, parce qu'une force sortait de lui et les guérissait tous.

[20] Et lui, levant les yeux sur ses disciples, disait : "Heureux, vous les pauvres, car le Royaume de Dieu est à vous.

[21] Heureux, vous qui avez faim maintenant, car vous serez rassasiés. Heureux, vous qui pleurez maintenant, car vous rirez.

[22] Heureux êtes-vous, quand les hommes vous haïront, quand ils vous frapperont d'exclusion et qu'ils insulteront et proscriront votre nom comme infâme, à cause du Fils de l'homme.

[23] Réjouissez-vous ce jour-là et tressaillez d'allégresse, car voici que votre récompense sera grande dans le ciel. C'est de cette manière, en effet, que leurs pères traitaient les prophètes."

[24] "Mais malheur à vous, les riches ! car vous avez votre consolation.

[25] Malheur à vous, qui êtes repus maintenant ! car vous aurez faim. Malheur, vous qui riez maintenant! car vous connaîtrez le deuil et les larmes.

[26] Malheur, lorsque tous les hommes diront du bien de vous ! C'est de cette manière, en effet, que leurs pères traitaient les faux prophètes."

[27] "Mais je vous le dis, à vous qui m'écoutez : Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent,

[28] bénissez ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous diffament.

[29] A qui te frappe sur une joue, présente encore l'autre ; à qui t'enlève ton manteau, ne refuse pas ta tunique.

[30] A quiconque te demande, donne, et à qui t'enlève ton bien, ne le réclame pas.

[31] Ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le pour eux pareillement.

[32] Que si vous aimez ceux qui vous aiment, quel gré vous en saura-t-on ? Car même les pécheurs aiment ceux qui les aiment.

[33] Et si vous faites du bien à ceux qui vous en font, quel gré vous en saura-t-on ? Même les pécheurs en font autant.

[34] Et si vous prêtez à ceux dont vous espérez recevoir, quel gré vous en saura-t-on ? Même des pécheurs prêtent à des pécheurs afin de recevoir l'équivalent.

[35] Au contraire, aimez vos ennemis, faites du bien et prêtez sans rien attendre en retour. Votre récompense alors sera grande, et vous serez les fils du Très-Haut, car il est bon, Lui, pour les ingrats et les méchants.

[36] "Montrez-vous compatissants, comme votre Père est compatissant.

[37] Ne jugez pas, et vous ne serez pas jugés ; ne condamnez pas, et vous ne serez pas condamnés ; remettez, et il vous sera remis.

[38] Donnez, et l'on vous donnera ; c'est une bonne mesure, tassée, secouée, débordante, qu'on versera dans votre sein ; car de la mesure dont vous mesurez on mesurera pour vous en retour."

Lundi 11 / 24 janvier 2011 - Hébreux 11 : 17 – 23, 27 – 31

Nouveau Testament - Epîtres de Paul

Epître du Saint Apôtre Paul aux Hébreux

Hébreux 11 : 17 – 23, 27 – 31

Hébreux 11 : 17 – 23

[17] Par la foi, Abraham, mis à l'épreuve, a offert Isaac, et c'est son fils unique qu'il offrait en sacrifice, lui qui était le dépositaire des promesses,

[18] lui à qui il avait été dit : C'est par Isaac que tu auras une postérité.

[19] Dieu, pensait-il, est capable même de ressusciter les morts ; c'est pour cela qu'il recouvra son fils, et ce fut un symbole.

[20] Par la foi encore, Isaac donna à Jacob et à Ésaü des bénédictions assurant l'avenir.

[21] Par la foi, Jacob mourant bénit chacun des fils de Joseph et il se prosterna appuyé sur l'extrémité de son bâton.

[22] Par la foi, Joseph, proche de sa fin, évoqua l'exode des fils d'Israël et donna des ordres au sujet de ses restes.

[23] Par la foi, Moïse, à sa naissance fut caché par ses parents pendant trois mois, parce qu'ils virent que le petit enfant était joli, et ils ne craignirent pas l'édit du roi.

[24] Par la foi, Moïse, devenu grand, refusa d'être appelé fils d'une fille d'un Pharaon,

[25] aimant mieux être maltraité avec le peuple de Dieu que de connaître la jouissance éphémère du péché,

[26] estimant comme une richesse supérieure aux trésors de l'Égypte l'opprobre du Christ. Il avait, en effet, les yeux fixés sur la récompense.

Hébreux 11 : 27 – 31

[27] Par la foi, il quitta l'Égypte sans craindre la fureur du roi : comme s'il voyait l'Invisible, il tint ferme.

[28] Par la foi, il célébra la Pâque et fit l'aspersion du sang, afin que l'Exterminateur ne touchât point les premiers-nés d'Israël.

[29] Par la foi, ils traversèrent la mer Rouge comme une terre sèche, tandis que les Égyptiens, ayant essayé le passage, furent engloutis.

[30] Par la foi, les murs de Jéricho tombèrent, quand on en eut fait le tour pendant sept jours.

[31] Par la foi, Rahab la prostituée ne périt pas avec les incrédules, parce qu'elle avait accueilli pacifiquement les éclaireurs.

[32] Et que dirai-je encore ? Car le temps me manquerait si je racontais ce qui concerne Gédéon, Baraq, Samson, Jephté, David, ainsi que Samuel et les Prophètes,

[33] eux qui, grâce à la foi, soumirent des royaumes, exercèrent la justice, obtinrent l'accomplissement des promesses, fermèrent la gueule des lions,

[34] éteignirent la violence du feu, échappèrent au tranchant du glaive, furent rendus vigoureux, de malades qu'ils étaient, montrèrent de la vaillance à la guerre, refoulèrent les invasions étrangères.

[35] Des femmes ont recouvré leurs morts par la résurrection. Les uns se sont laissé torturer, refusant leur délivrance afin d'obtenir une meilleure résurrection.

[36] D'autres subirent l'épreuve des dérisions et des fouets, et même celle des chaînes et de la prison.

[37] Ils ont été lapidés, sciés, ils ont péri par le glaive, ils sont allés çà et là, sous des peaux de moutons et des toisons de chèvres, dénués, opprimés, maltraités,

[38] eux dont le monde était indigne, errant dans les déserts, les montagnes, les cavernes, les antres de la terre.

[39] Et toux ceux-là, bien qu'ils aient reçu un bon témoignage à cause de leur foi, ne bénéficièrent pas de la promesse :

[40] c'est que Dieu prévoyait pour nous un sort meilleur, et ils ne devaient pas parvenir sans nous à la perfection.

Lundi 11 / 24 janvier 2011 - Marc 9 : 42 – 10 : 1

Nouveau Testament - Les Evangiles

Evangile du Saint Apôtre et Evangéliste Marc

Marc 9 : 42 – 10 : 1

Marc 9 : 42 – 50

[42] "Mais si quelqu'un doit scandaliser l'un de ces petits qui croient, il serait mieux pour lui de se voir passer autour du cou une de ces meules que tournent les ânes et d'être jeté à la mer.

[43] Et si ta main est pour toi une occasion de péché, coupe-la : mieux vaut pour toi entrer manchot dans la Vie que de t'en aller avec tes deux mains dans la géhenne, dans le feu qui ne s'éteint pas

[44]

[45] Et si ton pied est pour toi une occasion de péché, coupe-le : mieux vaut pour toi entrer estropié dans la Vie que d'être jeté avec tes deux pieds dans la géhenne

[46]

[47] Et si ton œil est pour toi une occasion de péché, arrache-le : mieux vaut pour toi entrer borgne dans le Royaume de Dieu que d'être jeté avec tes deux yeux dans la géhenne

[48] où leur ver ne meurt point et où le feu ne s'éteint point.

[49] Car tous seront salés par le feu.

[50] C'est une bonne chose que le sel ; mais si le sel devient insipide, avec quoi l'assaisonnerez-vous ? Ayez du sel en vous-mêmes et vivez en paix les uns avec les autres."

Marc 10 : 1 – 9

[1] Partant de là, il vint dans le territoire de la Judée et au-delà du Jourdain, et de nouveau les foules se rassemblaient auprès de lui et, selon sa coutume, de nouveau il les enseignait.

[2] S'approchant, des Pharisiens lui demandèrent : "Est-il permis à un mari de répudier sa femme ?" C'était pour le mettre à l'épreuve.

[3] Il leur répondit : "Qu'est-ce que Moïse vous a prescrit ?" -

[4] "Moïse, dirent-ils, a permis de rédiger un acte de divorce et de répudier."

[5] Alors Jésus leur dit : "C'est en raison de votre dureté de cœur qu'il a écrit pour vous cette prescription.

[6] Mais dès l'origine de la création Il les fit homme et femme.

[7] Ainsi donc l'homme quittera son père et sa mère,

[8] et les deux ne feront qu'une seule chair. Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

[9] Eh bien ! ce que Dieu a uni, l'homme ne doit point le séparer."

Lundi 11 / 24 janvier 2011 - 2 Corinthiens 4 : 6 – 15 (Vénérable)

Nouveau Testament - Epîtres de Paul

Epître du Saint Apôtre Paul aux Corinthiens

2 Corinthiens 4 : 6 – 15 (Vénérable)

[6] En effet le Dieu qui a dit : Que des ténèbres resplendisse la lumière, est Celui qui a resplendi dans nos cœurs, pour faire briller la connaissance de la gloire de Dieu, qui est sur la face du Christ.

[7] Mais ce trésor, nous le portons en des vases d'argile, pour que cet excès de puissance soit de Dieu et ne vienne pas de nous.

[8] Nous sommes pressés de toute part, mais non pas écrasés ; ne sachant qu'espérer, mais non désespérés;

[9] persécutés, mais non abandonnés; terrassés, mais non annihilés.

[10] Nous portons partout et toujours en notre corps les souffrances de mort de Jésus, pour que la vie de Jésus soit, elle aussi, manifestée dans notre corps.

[11] Quoique vivants en effet, nous sommes continuellement livrés à la mort à cause de Jésus, pour que la vie de Jésus soit, elle aussi, manifestée dans notre chair mortelle.

[12] Ainsi donc, la mort fait son œuvre en nous, et la vie en vous.

[13] Mais, possédant ce même esprit de foi, selon ce qui est écrit : J'ai cru, c'est pourquoi j'ai parlé, nous aussi, nous croyons, et c'est pourquoi nous parlons,

[14] sachant que Celui qui a ressuscité le Seigneur Jésus nous ressuscitera nous aussi avec Jésus, et nous placera près de lui avec vous.

[15] Car tout cela arrive à cause de vous, pour que la grâce, se multipliant, fasse abonder l'action de grâces chez un plus grand nombre, à la gloire de Dieu.

[16] C'est pourquoi nous ne faiblissons pas. Au contraire, même si notre homme extérieur s'en va en ruine, notre homme intérieur se renouvelle de jour en jour.

[17] Car la légère tribulation d'un instant nous prépare, jusqu'à l'excès, une masse éternelle de gloire,

[18] à nous qui ne regardons pas aux choses visibles, mais aux invisibles; les choses visibles en effet n'ont qu'un temps, les invisibles sont éternelles.

Lundi 11 / 24 janvier 2011 - Matthieu 11 : 27 – 30 (Vénérable)

Nouveau Testament - Les Evangiles

Evangile du Saint Apôtre et Evangéliste Matthieu

Matthieu 11 : 27 – 30 (Vénérable)

[25] En ce temps-là Jésus prit la parole et dit : "Je te bénis, Père, Seigneur du ciel et de la terre, d'avoir caché cela aux sages et aux intelligents et de l'avoir révélé aux tout-petits.

[26] Oui, Père, car tel a été ton bon plaisir.

[27] Tout m'a été remis par mon Père, et nul ne connaît le Fils si ce n'est le Père, et nul ne connaît le Père si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils veut bien le révéler.

[28] "Venez à moi, vous tous qui peinez et ployez sous le fardeau, et moi je vous soulagerai.

[29] Chargez-vous de mon joug et mettez – vous à mon école, car je suis doux et humble de cœur, et vous trouverez soulagement pour vos âmes.

[30] Oui, mon joug est aisé et mon fardeau léger."

samedi 22 janvier 2011

Samedi 09 / 22 Janvier 2011 - Les Saintes Ecritures (selon le Typikon)

Les Saintes Ecritures (selon le Typikon)

Samedi 09 / 22 Janvier 2011 :

Luc 6 : 17 – 23 Evangile des Matines

Ephésiens 5 : 1 – 8

Luc 18 : 2 – 8

Hébreux 13 : 17 – 21 Hiéromartyr Philippe

Jean 10 : 9 – 16 Hiéromartyr Philippe

Ephésiens 6 : 10 – 17 Samedi après le baptême du Christ

Mattieu 4 : 1 – 11 Samedi après le baptême du Christ

Samedi 09 / 22 Janvier 2011 - Luc 6 : 17 – 23 (Evangile des Matines)

Nouveau Testament - Les Evangiles

Evangile du Saint Apôtre et Evangéliste Luc

Luc 6 : 17 – 23 (Evangile des Matines)

[18] étaient venus pour l'entendre et se faire guérir de leurs maladies. Ceux que tourmentaient des esprits impurs étaient guéris,

[19] et toute la foule cherchait à le toucher, parce qu'une force sortait de lui et les guérissait tous.

[20] Et lui, levant les yeux sur ses disciples, disait : " Heureux, vous les pauvres, car le Royaume de Dieu est à vous.

[21] Heureux, vous qui avez faim maintenant, car vous serez rassasiés. Heureux, vous qui pleurez maintenant, car vous rirez.

[22] Heureux êtes-vous, quand les hommes vous haïront, quand ils vous frapperont d'exclusion et qu'ils insulteront et proscriront votre nom comme infâme, à cause du Fils de l'homme.

[24] " Mais malheur à vous, les riches ! car vous avez votre consolation.

[25] Malheur à vous, qui êtes repus maintenant ! car vous aurez faim. Malheur, vous qui riez maintenant! car vous connaîtrez le deuil et les larmes.

[26] Malheur, lorsque tous les hommes diront du bien de vous ! C'est de cette manière, en effet, que leurs pères traitaient les faux prophètes. "

[27] " Mais je vous le dis, à vous qui m'écoutez : Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent,

[28] bénissez ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous diffament.

[29] A qui te frappe sur une joue, présente encore l'autre ; à qui t'enlève ton manteau, ne refuse pas ta tunique.

[30] A quiconque te demande, donne, et à qui t'enlève ton bien, ne le réclame pas.

[31] Ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le pour eux pareillement.

[32] Que si vous aimez ceux qui vous aiment, quel gré vous en saura-t-on ? Car même les pécheurs aiment ceux qui les aiment.

[33] Et si vous faites du bien à ceux qui vous en font, quel gré vous en saura-t-on ? Même les pécheurs en font autant.

[34] Et si vous prêtez à ceux dont vous espérez recevoir, quel gré vous en saura-t-on ? Même des pécheurs prêtent à des pécheurs afin de recevoir l'équivalent.

[36] " Montrez-vous compatissants, comme votre Père est compatissant.

[37] Ne jugez pas, et vous ne serez pas jugés ; ne condamnez pas, et vous ne serez pas condamnés ; remettez, et il vous sera remis.

[38] Donnez, et l'on vous donnera ; c'est une bonne mesure, tassée, secouée, débordante, qu'on versera dans votre sein ; car de la mesure dont vous mesurez on mesurera pour vous en retour. "

samedi 09 / 22 Janvier 2011 - Ephésiens 5 : 1 – 8

Nouveau Testament - Epîtres de Paul

Epître du Saint Apôtre Paul aux Ephésiens

Ephésiens 5 : 1 – 8

[1] Oui, cherchez à imiter Dieu, comme des enfants bien-aimés,

[2] et suivez la voie de l'amour, à l'exemple du Christ qui vous a aimés et s'est livré pour nous, s'offrant à Dieu en sacrifice d'agréable odeur.

[3] Quant à la fornication, à l'impureté sous toutes ses formes, ou encore à la cupidité, que leurs noms ne soient même pas prononcés parmi vous : c'est ce qui sied à des saints.

[4] De même pour les grossièretés, les inepties, les facéties : tout cela ne convient guère; faites entendre plutôt des actions de grâces.

[5] Car, sachez-le bien, ni le fornicateur, ni le débauché, ni le cupide - qui est un idolâtre - n'ont droit à l'héritage dans le Royaume du Christ et de Dieu.

[6] Que nul ne vous abuse par de vaines raisons : ce sont bien de tels désordres qui attirent la colère de Dieu sur ceux qui lui résistent.

[7] N'ayez donc rien de commun avec eux.

[8] Jadis vous étiez ténèbres, mais à présent vous êtes lumière dans le Seigneur; conduisez-vous en enfants de lumière;

[9] car le fruit de la lumière consiste en toute bonté, justice et vérité.

[10] Discernez ce qui plaît au Seigneur,

Samedi 09 / 22 Janvier 2011 - Luc 18 : 2 – 8

Nouveau Testament - Les Evangiles

Evangile du Saint Apôtre et Evangéliste Luc

Luc 18 : 2 – 8

[1] Et il leur disait une parabole sur ce qu'il leur fallait prier sans cesse et ne pas se décourager.

[2] "Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait pas Dieu et n'avait de considération pour personne.

[3] Il y avait aussi dans cette ville une veuve qui venait le trouver, en disant : "Rends-moi justice contre mon adversaire !"

[4] Il s'y refusa longtemps. Après quoi il se dit : "J'ai beau ne pas craindre Dieu et n'avoir de considération pour personne,

[5] néanmoins, comme cette veuve m'importune, je vais lui rendre justice, pour qu'elle ne vienne pas sans fin me rompre la tête"."

[6] Et le Seigneur dit : "Écoutez ce que dit ce juge inique.

[7] Et Dieu ne ferait pas justice à ses élus qui crient vers lui jour et nuit, tandis qu'il patiente à leur sujet !

[8] Je vous dis qu'il leur fera prompte justice. Mais le Fils de l'homme, quand il viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre ? "

[9] Il dit encore, à l'adresse de certains qui se flattaient d'être des justes et n'avaient que mépris pour les autres, la parabole que voici :

[10] "Deux hommes montèrent au Temple pour prier; l'un était Pharisien et l'autre publicain.

[11] Le Pharisien, debout, priait ainsi en lui-même : "Mon Dieu, je te rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont rapaces, injustes, adultères, ou bien encore comme ce publicain;

[12] je jeûne deux fois la semaine, je donne la dîme de tout ce que j'acquiers."

[13] Le publicain, se tenant à distance, n'osait même pas lever les yeux au ciel, mais il se frappait la poitrine, en disant : "Mon Dieu, aie pitié du pécheur que je suis !"

[14] Je vous le dis : ce dernier descendit chez lui justifié, l'autre non. Car tout homme qui s'élève sera abaissé, mais celui qui s'abaisse sera élevé."

samedi 09 / 22 Janvier 2011 - Hébreux 13 : 17 – 21 (Hiéromartyr Philippe)

Nouveau Testament - Epîtres de Paul

Epître du Saint Apôtre Paul aux Hébreux

Hébreux 13 : 17 – 21 (Hiéromartyr Philippe)

[17] Obéissez à vos chefs et soyez-leur dociles, car ils veillent sur vos âmes, comme devant en rendre compte ; afin qu'ils le fassent avec joie et non en gémissant, ce qui vous serait dommageable.

[1] Priez pour nous, car nous croyons avoir une bonne conscience, résolus que nous sommes à nous bien conduire en toutes choses.

[19] Je vous exhorte plus instamment à le faire pour obtenir que je vous sois rendu plus vite.

[20] Que le Dieu de la paix, qui a ramené de chez les morts celui qui est devenu par le sang d'une alliance éternelle le grand Pasteur des brebis, notre Seigneur Jésus,

[21] vous rende aptes à accomplir sa volonté en toute sorte de bien, produisant en nous ce qui lui est agréable par Jésus Christ, à qui soit la gloire pour les siècles des siècles ! Amen.

samedi 09 / 22 Janvier 2011 - Jean 10 : 9 – 16 (Hiéromartyr Philippe)

Nouveau Testament - Les Evangiles

Evangile du Saint Apôtre et Evangéliste Jean

Jean 10 : 9 – 16 (Hiéromartyr Philippe)

[9] Je suis la porte. Si quelqu'un entre par moi, il sera sauvé ; il entrera et sortira, et trouvera un pâturage.

[10] Le voleur ne vient que pour voler, égorger et faire périr. Moi, je suis venu pour qu'on ait la vie et qu'on l'ait surabondante.

[11] Je suis le bon pasteur ; le bon pasteur donne sa vie pour ses brebis.

[12] Le mercenaire, qui n'est pas le pasteur et à qui n'appartiennent pas les brebis, voit-il venir le loup, il laisse les brebis et s'enfuit, et le loup s'en empare et les disperse.

[13] C'est qu'il est mercenaire et ne se soucie pas des brebis.

[14] Je suis le bon pasteur ; je connais mes brebis et mes brebis me connaissent,

[15] comme le Père me connaît et que je connais le Père, et je donne ma vie pour mes brebis.

[16] J'ai encore d'autres brebis qui ne sont pas de cet enclos ; celles-là aussi, il faut que je les mène ; elles écouteront ma voix ; et il y aura un seul troupeau, un seul pasteur ;

[17] c'est pour cela que le Père m'aime, parce que je donne ma vie, pour la reprendre.

[18] Personne ne me l'enlève ; mais je la donne de moi-même. J'ai pouvoir de la donner et j'ai pouvoir de la reprendre ; tel est le commandement que j'ai reçu de mon Père. "

samedi 09 / 22 Janvier 2011 - Ephésiens 6 : 10 – 17 (Samedi après le baptême du Christ)

Nouveau Testament - Epîtres de Paul

Epître du Saint Apôtre Paul aux Ephésiens

Ephésiens 6 : 10 – 17 (Samedi après le baptême du Christ)

[10] En définitive, rendez-vous puissants dans le Seigneur et dans la vigueur de sa force.

[11] Revêtez l'armure de Dieu, pour pouvoir résister aux manœuvres du diable.

[12] Car ce n'est pas contre des adversaires de sang et de chair que nous avons à lutter, mais contre les Principautés, contre les Puissances, contre les Régisseurs de ce monde de ténèbres, contre les esprits du mal qui habitent les espaces célestes.

[13] C'est pour cela qu'il vous faut endosser l'armure de Dieu, afin qu'au jour mauvais vous puissiez résister et, après avoir tout mis en œuvre, rester fermes.

[14] Tenez-vous donc debout, avec la Vérité pour ceinture, la Justice pour cuirasse,

[15] et pour chaussures le Zèle à propager l'Évangile de la paix ;

[16] ayez toujours en main le bouclier de la Foi, grâce auquel vous pourrez éteindre tous les traits enflammés du Mauvais ;

[17] enfin recevez le casque du Salut et le glaive de l'Esprit, c'est-à-dire la Parole de Dieu.

[18] Vivez dans la prière et les supplications ; priez en tout temps, dans l'Esprit ; apportez-y une vigilance inlassable et intercédez pour tous les saints.