Deisis (Christ en Gloire entouré de tous les Anges et Archanges, avec à Sa Droite, la Très-Sainte Mère de Dieu et à Sa Gauche, Saint Jean Baptiste, le Prophète et Précurseur)

mercredi 17 novembre 2010

Ménologion (=Ménée) du 4 novembre :

Ménologion (=Ménée) du 4 novembre :
Saint Joannice le Grand, ermite au Mont Olympe, Bithynie (846). 
Tropaire et Kondakion de Saint Joannice le Grand
Tropaire ton 5.
Père ayant délaissé la gloire d’ici bas * pour resplendir sous l’éclairage de la divine inspiration, * sur terre tu es apparu comme un astre sans déclin; * à l’instar de Moïse, en effet, * ayant mérité d’entendre la voix divine, * bienheureux Joannice, tu t’es montré * semblable aux Anges et dispensateur des Grâces de Dieu.
Kondakion ton 8.
Sur la terre tu parus comme un astre resplendissant, * éclairant ceux qui gisaient dans les ténèbres des passions, * en habile médecin de ceux qu’afflige la maladie; * toi qui a reçu le don des guérisons, * accorde cette grâce aux fidèles t’en priant, * afin que nous puissions te dire à haute voix: * Réjouis-toi, Joannice, Père saint !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire