Mardi 24 août / 06 septembre 2011 : Hébreux 7 : 26 – 8 : 2 (Saint Pierre, Métropolite de Moscou)

Nouveau Testament  -  Epîtres Epître du Saint Apôtre Paul aux Hébreux Hébreux 7 : 26 – 8 : 2 (Saint Pierre, Métropolite de Moscou)

Hébreux 7 : 26 – 30 [26]   D'où il suit qu'il est capable de sauver de façon définitive ceux qui par lui s'avancent vers Dieu, étant toujours vivant pour intercéder en leur faveur. He 7:26-     Oui, tel est précisément le grand prêtre qu'il nous fallait, saint, innocent, immaculé, séparé désormais des pécheurs, élevé plus haut que les cieux, He 7:27-     qui ne soit pas journellement dans la nécessité, comme les grands prêtres, d'offrir des victimes d'abord pour ses propres péchés, ensuite pour ceux du peuple, car ceci il l'a fait une fois pour toutes en s'offrant lui-même. He 7:28-     La Loi, en effet, établit comme grands prêtres des hommes sujets à la faiblesse ; mais la parole du serment - postérieur à la Loi - établit le Fils rendu parfait pour l'éternité. Hébreux 8 : 1 – 2 [1]     Le point capital de nos propos est que nous avons un pareil grand prêtre qui s'est assis à la droite du trône de la Majesté dans les cieux, [2]     Ministre du sanctuaire et de la Tente, la vraie, celle que le Seigneur, non un homme, a dressée.

Mardi 24 août / 06 septembre 2011 : Luc 6 : 17 – 23 (Saint Pierre, Métropolite de Moscou)

Nouveau Testament  -  Evangile Evangile du Saint Apôtre et Evangéliste Luc Luc 6 : 17 – 23 (Saint Pierre, Métropolite de Moscou)

[17]  "Il est plus facile que le Ciel et la terre passent que ne tombe un seul menu trait de la Loi. [18]  "Tout homme qui répudie sa femme et en épouse une autre commet un adultère, et celui qui épouse une femme répudiée par son mari commet un adultère. [19]  "Il y avait un homme riche qui se revêtait de pourpre et de lin fin et faisait chaque jour brillante chère. [20]  Et un pauvre, nommé Lazare, gisait près de son portail, tout couvert d'ulcères. [21]  Il aurait bien voulu se rassasier de ce qui tombait de la table du riche... Bien plus, les chiens eux-mêmes venaient lécher ses ulcères. [22]  Or il advint que le pauvre mourut et fut emporté par les anges dans le sein d'Abraham. Le riche aussi mourut, et on l'ensevelit. [23]  "Dans l'Hadès, en proie à des tortures, il lève les yeux et voit de loin Abraham, et Lazare en son sein. [24]  Alors il s'écria : "Père Abraham, aie pitié de moi et envoie Lazare tremper dans l'eau le bout de son doigt pour me rafraîchir la langue, car je suis tourmenté dans cette flamme." [25]  Mais Abraham dit : "Mon enfant, souviens-toi que tu as reçu tes biens pendant ta vie, et Lazare pareillement ses maux ; maintenant ici il est consolé, et toi, tu es tourmenté. [26]  Ce n'est pas tout : entre nous et vous un grand abîme a été fixé, afin que ceux qui voudraient passer d'ici chez vous ne le puissent, et qu'on ne traverse pas non plus de là-bas chez nous." [27]  " Il dit alors : "Je te prie donc, père, d'envoyer Lazare dans la maison de mon père, [28]  car j'ai cinq frères ; qu'il leur porte son témoignage, de peur qu'ils ne viennent, eux aussi, dans ce lieu de la torture." [29]  Et Abraham de dire : "Ils ont Moïse et les Prophètes ; qu'ils les écoutent." - [30]  "Non, père Abraham, dit-il, mais si quelqu'un de chez les morts va les trouver, ils se repentiront." [31]  Mais il lui dit : "Du moment qu'ils n'écoutent pas Moïse et les Prophètes, même si quelqu'un ressuscite d'entre les morts, ils ne seront pas convaincus."

Lundi 23 Août / 05 Sept. 2011 :

Les Saintes Ecritures (selon le Typikon) Lundi 23 août / 05 sept 2011 :

2 Corinthiens 8 : 7 – 15

Marc 3 : 6 – 12

Philippiens 2 : 5 – 11 (Theotokos)

Luc 10 : 38 – 42; 11 : 27 – 28 (Theotokos)

Lundi 23 Août / 05 Sept. 2011 : 2 Corinthiens 8 : 7 – 15

Nouveau Testament  -  Epîtres 2ème Epître du Saint Apôtre Paul aux Corinthiens 2 Corinthiens 8 : 7 – 15

[7]     Mais, de même que vous excellez en tout, foi, parole, science, empressement de toute nature, charité que nous vous avons communiquée, il vous faut aussi exceller en cette libéralité. [8]     Ce n'est pas un ordre que je donne ; je veux seulement, par l'empressement des autres, éprouver la sincérité de votre charité. [9]     Vous connaissez, en effet, la libéralité de notre Seigneur Jésus Christ, qui pour vous s'est fait pauvre, de riche qu'il était, afin de vous enrichir par sa pauvreté. [10]   C'est un avis que je donne là-dessus ; et c'est ce qui vous convient, à vous qui, dès l'an dernier, avez été les premiers non seulement à entreprendre cette œuvre, mais encore à la vouloir. [11]   Maintenant donc achevez-la, afin que l'achèvement réponde à l'ardeur du vouloir, selon vos moyens. [12]   Lorsque l'ardeur y est, on est agréé pour ce qu'on a, il n'est pas question de ce qu'on n'a pas. [13]   Il ne s'agit point, pour soulager les autres, de vous réduire à la gêne ; ce qu'il faut, c'est l'égalité. [14]   Dans le cas présent, votre superflu pourvoit à leur dénuement, pour que leur superflu pourvoie aussi à votre dénuement. Ainsi se fera l'égalité, [15]   selon qu'il est écrit : Celui qui avait beaucoup recueilli n'eut rien de trop, et celui qui avait peu recueilli ne manqua de rien.

Lundi 23 Août / 05 Sept. 2011 : Marc 3 : 6 – 12

Nouveau Testament  -  Evangile Evangile du Saint Apôtre et Evangéliste Marc Marc 3 : 6 – 12

[6]     Étant sortis, les Pharisiens tenaient aussitôt conseil avec les Hérodiens contre lui, en vue de le perdre. [7]     Jésus avec ses disciples se retira vers la mer et une grande multitude le suivit de la Galilée ; et de la Judée, [8]     De Jérusalem, de l'Idumée, de la Transjordanie, des environs de Tyr et de Sidon, une grande multitude, ayant entendu tout ce qu'il faisait, vint à lui. [9]     Et il dit à ses disciples qu'une petite barque fût tenue à sa disposition, à cause de la foule, pour qu'ils ne l'écrasent pas. [10]   Car il en guérit beaucoup, si bien que tous ceux qui avaient des infirmités se jetaient sur lui pour le toucher. [11]   Et les esprits impurs, lorsqu'ils le voyaient, se jetaient à ses pieds et criaient en disant : " Tu es le Fils de Dieu ! " [12]   Et il leur enjoignait avec force de ne pas le faire connaître.

Lundi 23 Août / 05 Sept. 2011 : Philippiens 2 : 5 – 11 (Théotokos)

Nouveau Testament  -  Epîtres Epître du Saint Apôtre Paul aux Philippiens Philippiens 2 : 5 – 11 (Théotokos)

[1]     Aussi je vous en conjure par tout ce qu'il peut y avoir d'appel pressant dans le Christ, de persuasion dans l'Amour, de communion dans l'Esprit, de tendresse compatissante, [2]     Mettez le comble à ma joie par l'accord de vos sentiments : ayez le même amour, une seule âme, un seul sentiment ; [3]     N'accordez rien à l'esprit de parti, rien à la vaine gloire, mais que chacun par l'humilité estime les autres supérieurs à soi ; [4]     Ne recherchez pas chacun vos propres intérêts, mais plutôt que chacun songe à ceux des autres. [5]     Ayez entre vous les mêmes sentiments qui sont dans le Christ Jésus : [6]     Lui, de condition divine, ne retient pas jalousement le rang qui l'égalait à Dieu. [7]     Mais il s'anéantit lui-même, prenant condition d'esclave, et devenant semblable aux hommes. S'étant comporté comme un homme, [8]     Il s'humilia plus encore, obéissant jusqu'à la mort, et à la mort sur une croix ! [9]     Aussi Dieu l'a-t-il exalté et lui a-t-il donné le Nom qui est au-dessus de tout nom, [10]   pour que tout, au nom de Jésus, s'agenouille, au plus haut des cieux, sur la terre et dans les enfers, [11]   et que toute langue proclame, de Jésus Christ, qu'il est Seigneur, à la gloire de Dieu le Père.

Lundi 23 Août / 05 Sept. 2011 : Luc 10 : 38 – 42 ; 11 : 27 – 28

Nouveau Testament  -  Evangile Evangile du Saint Apôtre et Evangéliste Luc Luc 10 : 38 – 42 ; 11 : 27 – 28

Luc10 : 38 - 42  [38]  Comme ils faisaient route, il entra dans un village, et une femme, nommée Marthe, le reçut dans sa maison. [39]  Celle-ci avait une sœur appelée Marie, qui, s'étant assise aux pieds du Seigneur, écoutait sa parole. [40]  Marthe, elle, était absorbée par les multiples soins du service. Intervenant, elle dit : "Seigneur, cela ne te fait rien que ma sœur me laisse servir toute seule ? Dis-lui donc de m'aider." [41]  Mais le Seigneur lui répondit : "Marthe, Marthe, tu te soucies et t'agites pour beaucoup de choses ; [42]  pourtant il en faut peu, une seule même. C'est Marie qui a choisi la meilleure part ; elle ne lui sera pas enlevée." Luc 11 : 27 – 28 [27]  Or il advint, comme il parlait ainsi, qu'une femme éleva la voix du milieu de la foule et lui dit : " Heureuses les entrailles qui t'ont porté et les seins que tu as sucés ! " [28]  Mais il dit : "Heureux plutôt ceux qui écoutent la parole de Dieu et l'observent !"